Les noms IKEA : Origine et signification des noms de produits populaires

Billy, Hemnes et Kallax – nous avons probablement tous entendu ces noms au moins une fois et nous avons instinctivement les meubles correspondants en tête. Mais d’où viennent les différents noms des meubles, articles de décoration et objets ménagers que tu peux trouver chez IKEA ? Tu trouveras ici une vue d’ensemble et des idées si tu prévois d’avoir des enfants !

D’où viennent les noms des meubles IKEA et quelle est leur signification ?

De nombreux noms de meubles IKEA sont connus dans le monde entier – pas étonnant, car ils sont accrocheurs, intemporels, amusants et extraordinaires. De plus, ils sont utiles pour tout le monde – les clients n’ont pas besoin de chercher longtemps les numéros de produits lorsqu’ils sont en ligne ou dans l’entrepôt, et les employés savent aussi directement de quoi il s’agit lorsque quelqu’un demande « Malm » ou « Klippan ».

Mais les noms ne sont pas seulement des mots suédois aléatoires – derrière le large catalogue se cache un système intelligent. Ainsi, les différents produits sont classés par leur nom – chaque groupe de noms a une origine différente, mais ils sont tous liés à la Scandinavie, car les noms doivent indiquer l’origine nordique, mais aussi être faciles à utiliser et à prononcer au niveau international. Les termes les plus populaires sont les termes géographiques comme les noms de lieux ou les cours d’eau, mais les prénoms, les termes liés à la nature et les adjectifs sont également très appréciés.

IKEA Noms Billy — Billy est peut-être le nom de produit le plus connu d’IKEA.

Origine des noms des meubles IKEA : aperçu et exemples

Meubles de salon et de salle à manger : Noms de lieux suédois
- Canapé Söderhamn : ville du Norrland sur la côte de la mer Baltique
- Fauteuil Ekerö : commune de l’Uppland près de Stockholm
- Table basse Östavall : ville de Västernorrland
- Table Ekedalen : localité du Västergötland
Meubles de chambre à coucher : noms de lieux norvégiens
- Lit Malm : Village de Trøndelag, Midt-Norge
- Lit Songesand : village au bord du Lysefjord
- Armoire Rakkestad : commune d’Østfold (Est de la Norvège)
- Série de produits Hemnes : Commune de Nordland
Meubles de salle de bain : Eaux suédoises
- Armoire de salle de bain Ängsjön : lac dans le Värmland
- Etagère de salle de bain Muskan : lac dans le Stockholms län
- Armoire pour lavabo Tännforsen : la plus grande chute d’eau de Suède
Mobilier de jardin : îles suédoises
- Chaise de jardin Tärnö : île de l’archipel de Blekinge
- Banc Nämmarö : île de l’archipel de Stockholm
Mobilier de bureau & chaises : des noms d’hommes scandinaves
- Bureau Micke
- Chaise pivotante Markus
- Chaise Ingolf
Tissus & rideaux : Noms de femmes scandinaves
- Rideaux Matilda
- Rideaux Moalisa
- Rideaux Hilleborg
Les tapis : Noms de lieux danois
- Tapis Stoense : commune sur Langeland
- Tapis Lohals : ville sur Langeland
- Tapis Vedbäk : agglomération en Zélande
Articles pour enfants : Animaux et adjectifs scandinaves
- Doudou Blåhaj : suédois pour « requin bleu »
- Set de piste de course Rävunge : mot suédois signifiant « petit renard »
- Cuisine de jeu Duktig : suédois pour « habile »
- Set bac à sable Sandig : Suédois pour « sableux »
Éclairer : Termes de musique, de nature et de météorologie
- Lampe de plafond Nymåne : suédois pour « nouvelle lune »
- Lampe à suspendre Vindkast : en suédois pour « rafale »
- Lampe à suspendre Melodi : le suédois pour « mélodie »
Ustensiles de cuisine : fonction de l’appareil
- Shaker/doseur Standardmått : suédois pour « mesures standard »
- Grille à gâteaux Lättbakad : suédois pour « légèrement cuit »
- Agrafes de fermeture Bevara : suédois pour « conserver »
Textiles pour la chambre à coucher : plantes
- Parure de lit Nattjasmin : suédois pour « jasmin de nuit »
- Plaid Ulltistel : suédois pour « chardon laineux »
- Taie d’oreiller Svartpoppel : Suédois pour peuplier noir
Objets ménagers : Langage familier suédois
- Corbeille à linge Blaska : familier pour « journal »
- Rouleau de peluche Bästis : familier pour « meilleur ami »

A propos: pour nommer les produits, une petite équipe se trouve au siège suédois d’IKEA. Ils cherchent de nouvelles idées dans les cartes, les calendriers et les dictionnaires, mais sont également inspirés par les voyages et les trajets en voiture. Ensuite, les noms sont vérifiés par le département juridique afin de s’assurer qu’ils ne violent pas les droits de marque existants ou qu’ils n’ont pas de signification choquante dans d’autres langues.

Tu trouveras une grande liste de noms de produits sur le site web The IKEA Dictionary de Lars Petrus, qui s’est donné pour mission (indépendamment d’IKEA) de rassembler tous les noms et leurs origines.

D’où vient le nom IKEA ?

IKEA est un acronyme – le mot est composé des premières lettres de plusieurs mots. Tout comme la marque allemande Haribo (Hans Riegel de Bonn), IKEA représente le fondateur de l’entreprise et son pays d’origine : Ingvar Kamprad de la ferme Elmtaryd dans le village d’Agunnaryd.

Les meilleurs prénoms IKEA pour les bébés et leur signification

Si tu attends une progéniture et que tu n’es pas encore sûr du prénom, tu peux tranquillement jeter un coup d’œil à la gamme IKEA. Bien sûr, il ne s’agit pas forcément de Kallax ou de Pinntorp, mais comme mentionné plus haut, on trouve aussi de nombreux prénoms « normaux ». Les prénoms scandinaves et surtout suédois sont de plus en plus populaires en dehors de l’Europe du Nord – pourquoi ne pas trouver l’inspiration chez IKEA ? IKEA semble être d’accord avec cela, et sur le site norvégien, il y a toujours un catalogue de noms avec tous les prénoms utilisés.

IKEA Nomes Prénoms bébés — A la recherche de prénoms scandinaves ? Alors, un coup d’œil au catalogue IKEA peut t’aider !

Billy

Le prénom IKEA peut-être le plus connu est un prénom populaire pour les garçons dans le monde entier. Billy est une forme abrégée du nom anglais William et signifie « celui qui est déterminé ». Chez IKEA, la célèbre collection d’étagères s’appelle ainsi – elle est nommée d’après son concepteur, l’employé d’IKEA Billy Likjedhal.

Aina

Aina est un nom de fille finlandais qui signifie « la seule et unique ». Il est surtout connu dans l’épopée nationale finlandaise Kalevala. Chez Ikea, il y a des coussins et du tissu au mètre qui portent ce nom mélodieux.

Nils-Erik

Chez IKEA, Nilserik est un appui ou un tabouret pour se tenir debout, ce qui permet d’avoir un poste de travail ergonomique. Deux noms d’hommes scandinaves classiques sont ici associés – Nils signifie « victoire du peuple », Erik « celui qui règne seul ».

Lill

Lill signifie en suédois « la petite » (de lille – petit). Alternativement, Lill peut aussi être dérivé du diminutif Lillian, ce qui lui donne la signification de « le lys ». Chez IKEA, on trouve des rideaux appelés Lill.

Tobias

Tobias est un prénom populaire depuis des années, même dans les régions germanophones. Le nom signifie « Dieu est miséricordieux », donc aussi « le miséricordieux ». Chez IKEA, il y a une chaise de salle à manger transparente qui s’appelle Tobias.

Ida-Linnea

Comme Nils-Erik, Ida-Linnea est une composition de deux noms scandinaves populaires. Ida possède les significations de « celle qui travaille » ou « la vierge », Linnea signifie « la tendre » ou « la douce » – Linnea est aussi le nom latin et suédois de la petite fleur, la Linnée boréale, la fleur préférée de Carl von Linné. Chez IKEA, il y a des housses de coussin qui portent ce double nom.

IKEA Noms Prénoms bébés Linnea — Ida-Linnea est un beau double nom scandinave qui porte en lui, entre autres, les délicates linnées boréales.

Yngvar

Le vieux nom nordique Ingvar signifie quelque chose comme « dieu guerrier » – c’est l’un des noms vikings les plus connus. Chez IKEA, le nom s’écrit avec un Y et désigne une chaise simple.

Merete

Merete est un prénom scandinave dérivé de Margarethe, et signifie « la perle ». Chez IKEA, on trouve des rideaux appelés Merete.

Stefan

Une chaise simple et typiquement scandinave d’IKEA porte le nom de Stefan. Ce nom est également très répandu dans les pays germanophones et signifie « le vainqueur » ou « celui qui a été couronné ».

Ebba-Tilda

Un autre double nom scandinave pour les filles est Ebba-Tilda, écrit en un seul mot chez IKEA et attribué à une taie d’oreiller. Ebba signifie « la forte » ou « la craintive », Tilda signifie « la puissante » et « la combattante ». Ce prénom déborde donc vraiment de force – mais bien sûr, les prénoms sont aussi un bon choix individuellement.

Des noms IKEA amusants

Quelques exemples amusants montrent qu’IKEA ne se prend parfois pas trop au sérieux et, surtout dans le passé, que tout n’a pas toujours été découvert dans l’examen des noms. L’un des plus connus est le lit superposé Gutvik – pas étonnant qu’il ne soit plus disponible. Le vase Kagge (qui signifie « petit tonneau » en suédois), la tarte aux pommes Äppelkaka (« Kaka » est la signification suédoise de « gâteau ») ou la collection de Pâques Kackling (du mot « kackla », qui signifie caqueter) suscitent également des associations un peu différentes en Allemagne.

IKEA Noms drôles — *Brummig* et *Blåhaj* sont des exemples de noms typiques d’IKEA.

D’autres noms de produits amusants et toujours existants sont par exemple les plateaux Groggy et Klack, la collection de textiles pour bébés Trolldom, le cache-pot Bittergurka, le cochon en peluche Knorrig ou le coussin pour enfants Brummig. N’oublions pas non plus la série Lustigt – ici, le nom est tout un programme avec des jeux de lancer amusants (lustigt signifie amusant en suédois) !

Sources