Voyage à Copenhague : Le guide de voyage

Que ce soit pour un court séjour le week-end ou un voyage décontracté en famille, tout le monde trouvera son compte dans la « hyggelige » et verte Copenhague. Tu trouveras ici le guide de voyage pour ton voyage à Copenhague – de l’arrivée au logement.

Qu’est-ce que Copenhague a à offrir ?

La capitale du Danemark est connue pour ses petites maisons colorées, sa petite sirène et ses nombreux vélos. De plus, elle est considérée comme la métropole de la mode et du design du nord, car c’est ici par exemple que se déroule deux fois par an la Copenhagen Fashion Week et peu d’autres villes accueillent autant de marques de mode.

Mais la ville côtière d’environ 650 000 habitants a bien d’autres choses à offrir : Le siège de la famille royale danoise, de nombreuses surprises culinaires et surtout les canaux qui relient les différents quartiers de l’île.

Le voyage à Copenhague

Avion

Depuis la France, l’avion est le moyen le plus rapide et le moins cher pour se rendre à Copenhague. Par exemple, un vol sans escale à partir de Paris ne prend que deux heures – parfait pour un voyage de week-end. Une fois arrivé, le moyen le plus rapide est de prendre le train ou le métro jusqu’au centre-ville. Depuis l’aéroport, cela ne prend qu’environ 15 minutes.

Voiture & ferry

Si tu veux être beaucoup plus flexible sur place, si tu n’as pas d’aéroport à proximité immédiate ou si tu as un faible pour les road-trips en général, tu peux bien sûr prendre la voiture. L’itinéraire passe par Hambourg et Lübeck en Allemagne, puis par le pont de Fehmarnsund jusqu’en haut de Fehmarn. Là, tu dois prendre le ferry en voiture pour aller au Danemark. Toutes les 30 minutes, les liaisons Puttgarden – Rødbyhavn de Scandlines partent. De Puttgarden sur l’île de Fehmarn, ils font 45 minutes jusqu’à la ville danoise de Rødbyhavn. De là, il faut encore deux heures pour arriver à la capitale.

Train

L’alternative verte et écologique à l’avion et à la voiture est le train. Tu peux voyager de Hambourg à Copenhague à partir d’environ 30 euros. Cette liaison directe est proposée trois fois par jour et dure moins de 5 heures.

En haute saison, le train propose également une liaison de nuit. Les trajets un peu plus longs, au départ d’autres villes allemandes, coûtent un peu plus cher.

Bus

Alternativement, des bus longue distance partent de plusieurs grandes villes allemandes vers Copenhague. Depuis Hambourg, il existe même une ligne directe de Flixbus. Il faut cependant prévoir suffisamment de temps, car le trajet est relativement long pour un voyage court.

Top 10 des choses à voir et à faire à Copenhague

Nyhavn

Le coin le plus apprécié des touristes et probablement le plus connu de Copenhague est Nyhavn, qui est devenu le symbole de la ville. Avec sa rangée de maisons colorées au bord du canal, le port n’est pas seulement un magnifique motif de photo, mais aussi un bon point de départ, en été comme en hiver, pour découvrir le côté agité de la ville. En été, tu peux y déguster une bière fraîche (en danois : « øl ») dans l’un des nombreux restaurants, tandis que pendant la période de Noël, un agréable marché de Noël avec du vin chaud (« Glögg« ) t’attire.

A l’origine, Nyhavn était le port commercial de la ville, c’est pourquoi les bars et les pubs s’y sont établis. De plus, de nombreux artistes célèbres ont vécu dans les maisons historiques, comme Hans Christian Andersen.

Tivoli

Le parc d’attractions Tivoli est particulièrement fou, car il se trouve au milieu de la ville. Si tu passes la porte à l’entrée, tu te trouves soudain dans un monde de conte de fées. Le parc a été ouvert en 1843, mais tous les nouveaux objets ont été conçus dans un style historique. C’est pourquoi Tivoli n’est pas seulement une attraction populaire pour toute la famille, mais vaut également la peine de se promener et d’assister aux concerts et aux pièces de théâtre qui y sont organisés.

L’ambiance est particulièrement romantique pendant la période de Noël, car un marché de Noël y est installé. Mais cette ambiance peut aussi être ressentie toute l’année le soir, lorsque le parc est illuminé de toutes les couleurs.

Amalienborg

Le château d’Amalienborg est la résidence de ville du roi du Danemark. Ici, tu peux en apprendre plus sur la monarchie danoise et son histoire au musée royal et visiter certaines parties du bâtiment de l’intérieur.

La relève quotidienne de la garde royale à midi est particulièrement intéressante. Avec leurs chapeaux en fourrure, ils ressemblent beaucoup aux gardes britanniques devant le palais de Buckingham.

Tout près du château se trouve l ‘église Frederiks Kirke. Il est possible d’accéder au toit en forme de dôme de l’église dans le cadre d’une visite guidée.

Rundetårn

Rundetårn ne signifie rien d’autre que « tour ronde » en français, et c’est exactement de cela qu’il s’agit. Elle a été construite au 17ème siècle comme observatoire astronomique et se distingue par son escalier en spirale qui mène à la plateforme d’observation au lieu d’un escalier. Cela s’explique par le fait qu’autrefois, des chariots tirés par des chevaux amenaient des livres en haut de la bibliothèque universitaire.

Le point fort d’aujourd’hui est le plancher flottant en verre, d’où l’on peut voir l’intérieur de la tour.

Devant Frelsers Kirke

Si tu veux profiter d’une vue particulièrement belle sur la ville (meilleure que celle du Rundetårn !), tu devrais te rendre à Vor Frelsers Kirke. La tour de l’église, haute de 90 mètres et enroulée en forme d’escargot, est accessible par un escalier en colimaçon à l’extérieur. Mais l’intérieur de l’église vaut également le coup d’œil.

Jardin botanique

Pour les fans de plantes et de nature, le jardin botanique est l’attraction parfaite. Ici, tu peux – en plein milieu de la ville – te déconnecter de l’agitation tout en goûtant à de délicieux snacks, car il y a des food trucks partout. Il n’y a pas de frais d’entrée pour le parc lui-même, seulement pour certaines serres, mais celles-ci sont particulièrement recommandées. Le point fort ici est la maison historique des palmiers.

Christiania

Christiania est le nom d’une ville libre dans le quartier de Christianshavn à Copenhague, fondée au début des années 1970 par des squatters sur un ancien terrain militaire. Jusqu’à aujourd’hui, il s’agit d’une cité alternative autonome avec différents restaurants et institutions culturelles durables ainsi que des stands de vente colorés pour les touristes. Ce qui est particulier, c’est qu’on y vend aussi librement des drogues douces.

Le quartier est souvent critiqué en raison de la criminalité présumée des gangs, mais il reste très populaire auprès des touristes. Si tu veux visiter Christiania, tu peux te joindre à une visite guidée par les habitants.

Plage d’Amager

Le parc de la plage d’Amager est une zone de loisirs très appréciée et la plus grande plage de Copenhague. Même si elle n’est malheureusement qu’artificielle, cela vaut la peine d’y aller en été pour se baigner sur la côte danoise et combiner le city trip avec un peu de détente. Depuis le centre-ville, il ne faut même que 10 minutes en métro ou à vélo.

Tour du canal

Avec une croisière sur le canal, tu peux découvrir et vivre Copenhague depuis l’eau : Les guides font découvrir la ville aux voyageurs pendant que le bateau navigue dans le port, passe devant de charmantes péniches et de nombreuses attractions le long du canal. L’un des symboles de la ville, la petite sirène, peut également être admiré d’ici.

La plupart des trajets partent de Nyhavn et durent environ 60 minutes.

Excursion à Malmö

Si tu ne fais pas qu’un court voyage et que tu as un peu plus de temps, tu peux découvrir la culture suédoise en plus de l’ambiance danoise. Pour cela, il suffit de prendre le train sur le pont de l’Öresund entre Copenhague et la ville suédoise de Malmö, qui circule toutes les 20 minutes. Le trajet ne dure qu’une demi-heure depuis la gare centrale, ce qui fait de Malmö une destination parfaite pour une excursion d’une journée. Il y a aussi beaucoup de choses à voir et à faire.

Autres conseils : Gastronomie & Shopping à Copenhague

À Copenhague, tu trouveras de nombreux cafés hyggelige ainsi qu’une scène gastronomique moderne, comme par exemple dans le hall de street food Refshaleøen, au bord de l’eau. On y trouve aussi des plats et des aliments danois classiques. Il faut absolument goûter aux hot-dogs danois, aux brioches typiques à la cannelle – les « Kanelsnegler » (la variante danoise des kanelbullar suèdois) – et bien sûr au Smeurebreud sous toutes ses formes. L’un des plus anciens restaurants de la ville est le Schønnemanns, qui sert des tartines épaisses.

Faire du shopping et se balader est également très bien dans la ville du vélo. La zone piétonne Strøget, qui relie plusieurs rues et places, est idéale pour cela. Dans le quartier de Nørrebro, tu trouveras de petites boutiques et à Vesterbro, de nombreux magasins de meubles et de design.

Hébergement à Copenhague

En général, à Copenhague, il est plus courant de séjourner dans des hôtels que dans des appartements ou des maisons de vacances. Ces derniers se trouvent plutôt dans la campagne danoise. Pour un premier voyage à Copenhague, l’idéal est de loger dans le centre-ville (Indre By en danois) afin d’éviter de longs trajets. De là, il est même possible de se rendre à pied à presque toutes les attractions touristiques.

De plus, il y a généralement un grand choix d’hôtels dans le centre-ville, dont beaucoup ont un concept ou un design particulier. Pour les petits budgets, tu trouveras bien sûr aussi des auberges de jeunesse.

En route pour Copenhague

Si tu choisis de venir sans voiture, il y a plusieurs possibilités de se rendre de A à B sur place. Comme Copenhague est une ville de cyclistes, il est intéressant pour les vacanciers de se déplacer en vélo. Par exemple, tu peux louer un vélo électrique dans des stations partout, mais il y a aussi des loueurs de vélos classiques.

Pour les attractions centrales, il n’est pas vraiment nécessaire d’avoir une voiture, car tout est proche et les transports en commun à Copenhague sont également très bien développés. Pour le métro, le bus ou le bus du port, il vaut la peine d’acheter la Copenhagen Card, un Citypass spécialement conçu pour les touristes. Elle combine un ticket complet pour tous les transports en commun avec l’accès à de nombreuses attractions. C’est particulièrement pratique et judicieux si tu veux visiter de nombreuses attractions dont l’entrée est payante. La carte peut être réservée pour une durée déterminée.