S’expatrier au Danemark : Tout ce qu’il faut savoir en un coup d’œil

Tu souhaites émigrer dans notre magnifique pays voisin, le Danemark ? Tu n’es pas seul dans ce cas ! Environ 1500 Allemands s’y rendent chaque année. Pour t’aider à ne pas te tromper, nous avons créé un aperçu complet qui rassemble des informations importantes sur la vie, le travail et le logement au Danemark. Des check-lists, des choses à faire et des liens utiles t’aideront à te préparer et à planifier. God fornøjelse i Danmark !

S’expatrier au Danemark : Avantages

Avant d’émigrer

Préparation et planification

Déclaration de départ ou de changement d’adresse

Pour t’inscrire au Danemark, tu dois d’abord te désinscrire de ton domicile allemand et tu dois vérifier si tu remplis les conditions d’inscription. Tu peux rester jusqu’à trois mois au Danemark sans problème ni effort grâce à la libre circulation des personnes dans l’UE. Cependant, au plus tard à la fin des trois mois, tu dois t’inscrire au Folkregister pour obtenir un permis de séjour valable 5 ans.

Pour cela, tu t’inscris auprès de l’autorité danoise de recrutement et d’intégration internationale (SIRI) et tu demandes un numéro CPR (numéro de sécurité sociale danois) auprès du bureau d’enregistrement des habitants (Folkeregisteret). Celui-ci n’est pas seulement important pour des raisons d’assurance, mais aussi pour la vie quotidienne au Danemark, comme le numéro personnel en Suède. Tu as également besoin d’une sundhetskort (carte d’assurance maladie) de l’assurance maladie publique (« Sygesikring »).

Pour pouvoir recevoir un salaire de l’employeur, il est nécessaire d’avoir un compte Nem, sur lequel les impôts sont également prélevés. En outre, tu dois demander une carte fiscale électronique auprès de l’administration danoise des douanes et des impôts (SKAT), sinon les impôts peuvent être déduits de ton salaire. Tu trouveras ici des instructions sur les premières démarches à effectuer auprès de l’administration fiscale danoise.

Ici, tu trouveras des informations sur le changement d’immatriculation des véhicules si tu viens au Danemark en voiture.

La citoyenneté danoise peut être demandée après 7 ans de séjour.

Conditions préalables

Pour s’inscrire au Folkregister et obtenir ainsi le permis de séjour, l’un des points suivants doit être donné et prouvable :

Vivre au Danemark

Climat

Le Danemark se trouve dans la zone climatique tempérée et est relativement petit et plat, il n’y a donc pas de différences extrêmes de température au cours de l’année et à l’intérieur du pays. Les hivers au Danemark sont relativement doux (-2°C et 4°C) et les étés relativement frais (15°C -22°C). Les températures maximales sont atteintes entre juin et mi-août. Sur la côte ouest, il a tendance à faire un peu plus chaud grâce au Gulf Stream, mais le temps est plus variable. La région la plus ensoleillée est la Seeland, dont la capitale est Copenhague. Le temps le plus pluvieux se trouve dans le sud du Jutland ou la Fionie.

Culture

Les Danois aiment la convivialité, être ensemble et sont connus pour créer une atmosphère de bien-être avec légèreté. Tout cela fait partie du concept de vie danois Hygge. Ce n’est pas pour rien qu’ils font partie des personnes les plus heureuses. De plus, on pourrait penser que les horloges sont un peu plus lentes là-bas, car on prend son temps et on voit les choses avec un peu plus de sérénité. Néanmoins, la population danoise attache de l’importance à la ponctualité, aux accords et à l’utilisation régulière du mot Tak (« merci »).

Si tu veux vivre au Danemark, tu dois t’attendre à voir beaucoup de cyclistes et à être conscient de la durabilité. Ainsi, le pays n’est pas vraiment bon marché en raison des impôts élevés, mais cela crée de nombreux avantages sociaux, comme l’éducation et les soins de santé gratuits.

Les Danois aiment se moquer d’eux-mêmes et on dit que leur humour rappelle celui des Britanniques. De plus, ce sont de grands conteurs. Les contes de Hans Christian Andersen sont connus dans le monde entier et les créatures mythiques, comme les trolls, sont mentionnées dans de nombreuses légendes danoises. Pour savoir quelles autres légendes et dieux scandinaves existent, consulte notre article sur la mythologie nordique.

Pour les loisirs, les marchés aux puces et d’artisanat sont très populaires et les magasins de seconde main et la mode vintage sont de plus en plus populaires. Si tu aimes faire la fête, le Danemark est l’endroit idéal, car il y a plusieurs fêtes et jours fériés danois qui sont traditionnellement et abondamment célébrés. Les foodies trouveront également leur compte dans notre pays voisin. En plus des recettes à base de poisson, influencées par la côte, tu trouveras au Danemark de délicieuses pâtisseries comme les viennoiseries danoises et l’Æbleskiver. Le Smeurebreud se trouve à tous les coins de rue et le plat traditionnel du midi est également idéal pour le petit-déjeuner.

Coût de la vie, achats et frais de transaction

En raison du taux d’imposition élevé, la vie au Danemark n’est pas bon marché. La TVA de 25% se fait ressentir lors des achats. Les produits alimentaires ont tendance à être plus chers qu’en France, surtout la viande et les produits laitiers ainsi que les produits exportés. Il peut donc être intéressant de faire attention au choix des supermarchés. Les magasins les moins chers au Danemark sont les discounters Netto, Lidl, Fakta et Rema 1000. Irma et Meny sont les plus chers, tandis que Bilka, SuperBrugsen et Føtex se situent dans le segment de prix moyen.

Comme en Suède, le paiement par carte est très répandu au Danemark et les paiements en espèces sont de plus en plus rares. C’est pratique, car tu n’as pas besoin d’échanger des tonnes d’argent liquide. Cependant, les paiements par carte EC peuvent entraîner des frais de transaction et ne fonctionnent peut-être pas partout. C’est pourquoi il est recommandé d’avoir aussi une carte de crédit sur soi.

A prendre en compte : Si tu souhaites transférer de l’argent de la France vers le Danemark ou inversement, des frais s’appliquent en raison de la conversion de devises. Souvent, ils sont un peu moins élevés chez les fournisseurs externes comme Wise.

Si tu veux estimer plus précisément le coût de la vie au Danemark, tu peux utiliser des bases de données et des sites de comparaison comme expatisan.com et numbeo.com.

Travailler au Danemark

Le travail quotidien danois se caractérise par des hiérarchies d’entreprise plates et des décisions décentralisées. Cela conduit à l’implication des employés dans les décisions. Les relations sont décontractées, plutôt informelles et le tutoiement est de rigueur. Le travail indépendant et l’initiative personnelle sont appréciés. La semaine de travail est généralement de 37 heures et il n’y a pas de salaire minimum légal. En principe, tu as au moins 25 jours de vacances au Danemark et tu as droit à trois semaines de vacances consécutives (vacances principales) de mai à septembre. Cependant, il faut savoir que, comme en Suède, les congés payés doivent d’abord être « gagnés » (2,08 jours par mois).

Prépare-toi également au concept du Fredagsbar (bar du vendredi). Il ne s’agit pas d’un bar spécial, mais d’un rassemblement convivial entre collègues après une semaine de travail. Cette pratique est également courante dans le contexte universitaire.

Chercher un emploi au Danemark

Si tu n’as pas d’entreprise ou si tu as déjà un emploi fixe au Danemark, tu dois te mettre à la recherche d’un emploi à l’avance. Pour te préparer, il est conseillé d’avoir une vue d’ensemble du marché du travail danois, de ton secteur et des possibilités régionales.

De nombreuses entreprises proposent des emplois en anglais, tu n’as donc pas besoin de parler parfaitement le danois dès le début. Cependant, ces emplois sont très populaires et pour s’intégrer à long terme et élargir les possibilités, nous te recommandons d’avoir au moins des connaissances de base en danois. Dans certains secteurs professionnels, des connaissances linguistiques professionnelles sont requises. Le mieux est de te renseigner sur la situation dans le domaine que tu souhaites. Au Danemark, on recherche surtout des travailleurs dans les domaines de l’informatique et de l’ingénierie, ainsi que dans le secteur de la santé et du développement durable.

En plus de la célèbre plateforme d’emploi LinkedIn, workindenmark.dk et jobindex.dk sont de bonnes adresses pour rechercher des postes vacants au Danemark. En outre, il vaut la peine de nouer des contacts et de construire un réseau. Soit en ligne, soit lors de salons et d’événements. Regarde aussi spécifiquement les entreprises intéressantes dans le secteur souhaité, ou les entreprises françaises au Danemark. Peut-être qu’un stage est aussi une option pour démarrer dans le quotidien professionnel danois, acquérir de l’expérience et apprendre la langue.

Candidature : au Danemark, tu postules généralement avec une courte lettre de motivation (en danois ou en anglais) et ton CV. Sois bref et remplis-le avec des informations pertinentes pour le poste souhaité. Il est préférable d’inclure des références, comme les coordonnées de tes précédents employeurs.

Système éducatif danois

Le système éducatif danois met l’accent sur l’éducation précoce et gratuite. La qualité des enseignants est très élevée et les enfants bénéficient d’un soutien individuel afin de garantir l’égalité des chances en matière d’éducation. Les écoles disposent d’un très bon équipement informatique et la politique éducative est très orientée vers l’avenir. Alors que le ministère danois de l’Education fournit un cadre central, les municipalités et les écoles individuelles sont responsables de l’organisation. La formation du personnel enseignant est intégrée et se déroule en plusieurs phases, de sorte que la théorie et la pratique sont liées très tôt.

Le programme scolaire offre une certaine flexibilité et de nombreuses écoles proposent le SFO (skolefritidsordning). Le programme extrascolaire offre un espace supplémentaire pour le développement, l’expérimentation et l’apprentissage individuel. Il est prouvé que les élèves danois ont des compétences très élevées dans le domaine de la pensée informatique.

Étudier au Danemark

Ceux qui souhaitent faire leurs études au Danemark ont le choix entre 8 universités. Il y a trois universités dans la capitale Copenhague et d’autres à Aarhus, Roskilde, Aalborg, Odense, et Lyngby. La moitié de ces universités sont des universités complètes avec une offre large, tandis que les quatre autres se sont spécialisées dans des domaines spécifiques. Il existe également 20 écoles d’art et 23 centres de formation continue (en danois : Centre for Videregående Uddannelser). Les universités danoises sont souvent très personnelles et ont des groupes d’étude plus petits. Le système européen de transfert de crédits (ECTS) est utilisé pour l’évaluation des résultats. L’assurance qualité des universités est assurée par Danmarks Evalueringsinstitut et Danmarks Akkrediteringsinstitution.

Une particularité au Danemark : avec un diplôme d’une école supérieure, tu peux postuler pour un master à l’université.

De nombreux programmes d’études internationaux sont proposés en anglais. En règle générale, pour être admis, il faut réussir un test standardisé comme le TOEFL ou l’IELTS.

Vivre au Danemark

Le marché du logement danois est un peu différent du marché du logement allemand, car il y a moins de locations. Avec 60% , plus de la moitié des Danois sont propriétaires et seulement 40% louent des logements. Si tu souhaites t’installer dans l’une des grandes villes, Copenhague, Aarhus ou Odense, tu dois t’attendre à des prix plus élevés et à moins de surface habitable que dans les petites villes et les zones rurales.

Louer un appartement

De nombreux appartements proposés à la location sont meublés et les délais de préavis sont plus courts. Les charges sont relativement faibles, car certaines choses sont déjà incluses dans le loyer. Les prix des loyers varient fortement entre les centres-villes, les quartiers extérieurs et les zones rurales. Copenhague est de loin la ville la plus chère du Danemark. Ainsi, un appartement de 3 pièces dans le centre-ville coûte en moyenne entre 2 200 et 3 200 euros.

Il peut être judicieux de chercher d’abord une maison de vacances, ou une location intermédiaire, puis de chercher un logement à louer sur place.

Acheter un bien immobilier

Pour acheter une propriété au Danemark, il vaut la peine de demander des informations sur l’achat de propriétés au Danemark à l’ambassade de France à Copenhague et de s’assurer que toutes les conditions sont remplies. Cependant, ceux qui souhaitent utiliser une propriété comme résidence permanente n’ont pas besoin de faire une demande auprès du ministère de la Justice, comme c’est le cas pour les maisons de vacances et les résidences secondaires.

En général, les frais d’achat sont moins élevés qu’en France et l’achat d’un bien immobilier ne représente pas une décision à vie pour de nombreux Danois, car ils déménagent en moyenne tous les 7 ans, même pour devenir propriétaires. Grâce à la gestion numérique, les formalités sont moindres et l’achat/la vente est relativement simple. Des informations sur chaque maison et terrain sont disponibles en ligne sur Danmarks Miljøportal.

L’achat d’une maison au Danemark ne nécessite pas d’acte notarié . Cela se fait par l’intermédiaire de Markler:in ou de l’avocat:in. Il est judicieux de trouver un avocat francophone ou anglophone. Hay varios sitios web, como aiel.com, qui pueden ayudarte en la búsqueda.

En plus du prix d’achat et des frais de l’agent immobilier/avocat, tu devras payer les frais et taxes suivants :

Déménagement au Danemark : quels sont les coûts ?

Si tu souhaites emmener toute ta maison avec toi, il se peut que tu aies besoin de beaucoup de choses, surtout si tu quittes un grand appartement, une maison et que tu déménages avec ta famille. Pour pouvoir transporter tout cela sans problème et à moindre coût au Danemark, il est recommandé de s’y prendre à l’avance !

Selon le nombre de pièces, le prix du déménagement varie en gros entre 500 euros (1 pièce) et 3500 euros (4 pièces). Le prix dépend en outre du nombre de meubles ainsi que du nombre de kilomètres entre l’ancien et le nouveau lieu de résidence. Si tu fais appel à une entreprise de transport, assure-toi qu’elle a de l’expérience dans les déménagements à l’étranger. Si possible, évite de déménager le week-end ou un jour férié, car c’est souvent le plus cher. Tu peux donc économiser pendant la semaine. Compare différentes entreprises de déménagement et demande des offres individuelles, car les indications générales peuvent être très imprécises.

Si tu souhaites déménager seul et prendre en charge la planification, tu peux aussi louer une camionnette/un camion. Les frais de chauffeur, d’aide au déménagement et de carburant peuvent s’ajouter. Lors de la location du véhicule, veille à ce qu’il puisse être conduit à l’étranger et, dans le meilleur des cas, à ce qu’il puisse y être déposé si tu ne veux faire qu’un seul voyage.

Liens et adresses

Sources

• umziehen.de – Hej, Hygge-Feeling: Auswandern nach Dänemark
• lifeindenmark – The official guide to life in Denmark
• Deutsche im Ausland e.V. – Länderinformationen Dänemark
• Länderdateninfo – Das Klima in Dänemark
• wetterkontor – Klima Dänemark
• dansk.de – Die facettenreiche Kultur Dänemarks
• Meermond – Was ist typisch dänisch?
• Pendlerinfo – Gegenseitige Anerkennung von Dokumenten
• studieren-in-daenemark – Allgemeines zum Studium
• Skawelg – Hauskauf in Dänemark
• shz – Hauskauf in Dänemark
• Beskæftigelseministeriet – Bestimmungen und Rechte, wenn Sie in Dänemark arbeiten
• Deutsch-Dänische Handelskammer – Neues dänisches Urlaubsgesetz
• Deutsches Schulportal – Mehr „hygge“ in Schulen? Von der dänischen Bildungspolitik lernen
• college-contact – Studieren in Dänemark